Aretxabaleta: Ayudas para poner rótulos, imagen corporativa y web en euskera
El Ayuntamiento de Aretxabaleta ofrece subvenciones a los negocios de comercio, hostelería y servicios del municipio que apuesten por el euskera en su imagen pública: rótulos, materiales corporativos y página web.
Quién puede solicitarlo
Beneficiarios
Pueden acogerse a estas ayudas las personas físicas o jurídicas que desarrollen una actividad de comercio, hostelería o servicios en Aretxabaleta, siempre que los trabajos subvencionados se hayan realizado en 2026 y el texto en euskera esté correctamente redactado. Se recomienda que el servicio de euskera del Ayuntamiento revise los textos antes de su ejecución.
Cuánto se puede recibir
Importes de la ayuda
Qué cubre cada categoría
Condiciones por tipo de ayuda
Rótulos — el texto debe estar íntegramente en euskera
- Se consideran rótulos los de fachada y los de puertas y cristales del establecimiento
- El rótulo debe identificar la actividad, no solo el nombre del negocio
- Válido tanto para establecimientos nuevos como para rótulos renovados
- Es necesario contar previamente con el permiso municipal de instalación
Imagen corporativa — incluye estos elementos
- Sobres, papel con membrete, tarjetas de visita y sello identificativo → solo en euskera
- Rotulación de vehículos → solo en euskera
- Cartas, menús, albaranes y facturas → en euskera o en euskera y otro idioma
Página web — en euskera o en varios idiomas
- Puede estar en euskera únicamente o en euskera junto a otros idiomas
- Si hay varios idiomas, el porcentaje de contenido en euskera debe ser al menos igual al de cada uno de los demás idiomas
Cuándo y cómo
Plazo y presentación
Plazo de solicitud: Antes del 30 de noviembre de 2026
Trabajos válidos: Realizados en 2026
Presentación: Electrónica (Ayuntamiento)
La solicitud y la justificación deben presentarse a la vez, de forma telemática en el Ayuntamiento de Aretxabaleta. Hay que adjuntar las facturas originales de los gastos realizados junto con sus justificantes de pago, más la documentación específica según el tipo de ayuda: fotografía o documento del rótulo, una muestra de cada elemento de imagen corporativa, o la dirección URL de la web.
Recomendación:
Antes de ejecutar los trabajos, se aconseja que el servicio de euskera del Ayuntamiento revise los textos para garantizar su corrección lingüística. Un texto mal redactado podría suponer la denegación de la subvención.